It is this time of year again when brands are launching their summer collections. Same happened two days ago as one of the best RTW menswear brands Suitsupply published the whole collection online and you can start pre-ordering now. The garments will be sent some time in February. Well..my experience with Suitsupply is that as you fit into the popular size range (36-38) you better order something you like quickly. Once they are sold out there is not going to be a re-stock and you have to wait another year to fill your wardrobe with something you like. So, this is why I thought I would share my favourite items of their collection with you.
To znowu ta pora roku kiedy poszczegolne marki prezentuja i przede wszystkim udostepniaja swoje nowe letnie kolekcje do sprzedazy. Jedna z najlepszych jest Suitsupply, ktora wlasnie 2 dni temu udostepnila kolekcje online (link), a wsklepach stacjonarnych pojawi sie ona w przyszly czwartek. Co najwazniejsze rzeczy mozna juz zamawiac, a wyslane zostana w zaleznosci od produktu, w ciagu lutego. Coz, moje doswiadczenia z zakupami w Suitsupply sa takie, ze jesli ktos z Was nosi rozmiar ok 36-38 to powinien zamawiac rzeczy ktore mu sie podobaja jak najwczesniej. Biorac pod uwage rozwoj marki w USA kazde wolne rozmiary wedruja od razu tam i nic nie mozna na to poradzic. Jesli marynarka w danym stylu i rozmiarze jest wyprzedana to mozna miec pewnosc, ze jej wiecej nie bedzie i trzeba czekac kolejny rok na nowa kolekcje. W zwiazku z tym, tak szybko jak tylko moglem napisalem ten ktorki post o moich ulubionych rzeczach z nowej kolekcji Wiosna/Lato ’14.
Favourite suits
Lets put it that way: I simply couldn’t decide on one suit. This is why here are my 3 favourites.
1. Model Hudson – blue check suit in pure linen by Ormezzano. This is a new model for SS. It is a 2 button, slightly shortened jacket with notch lapels and patch pockets suit. I like the breast pocket that is patched as well. The main thing you notice about the suit and I think makes it beautiful is the fabric. Ormezzano is one of the most renewed Italian mills. This blue checked fabric is perfect for summer, checked patterns are still ‘ON’ if you like that and it is a pure linen.
Nie moglem sie zdecydowac na jeden ulubiony garnitur, wiec wybralem 3!
Model Hudson – niebieski len w biala krate od Ormezzano. To model, ktorego dotychczas nie bylo w ofercie. Marynarka zapinana na 2 guziki, delikatnie krotsza marynarka z otwartymi klapami i naszywanymi kieszeniami. Podoba mi sie takze naszywana kieszonka piersiowa. Rzecza ktora na pierwszy rzut oka zwraca uwage to na pewno piekna tkanina. Wyprodukowana we Wloszech przez uznana przedzalnie Ormezzano. 100% len pasuje idealnie na wiosenno/letnie wyjscia, a krata, jesli kogos to interesuje, dalej bedzie ‘modna’ w przyszlym sezonie.
2. Model Soho – light blue houndstooth pure linen fabric by Ormezzano. This double-breasted suit is not only one of my favourite styles, it is also made of quite unusual fabric – houndstooth. I don’t think I have came across a ready-to-wear suit or jacket that was made of this fabric before. It adds so much texture and make the simple light blue or light grey suit more interesting. If you already own a plain summer suit, then this one will make your summer holidays sharper than ever.
Model Soho – delikatnie niebieski len o fakturze houndstooth tez od przedzalni Ormezzano. Ten model jest jednym z moich ulubionych, nie tylko dlatego, ze marynarka jest dwurzedowa, ale przede wszystkim ze wzgledu na dosc niespotykana w sklepach z odzieza ready-to-wear tkanina typu houndstooth. Nie wydaje mi sie zebym ja spotkal wczesniej w jakimkolwiek sklepie. Ogladana z bliska dodaje niesamowitego szyku, a z daleka wyglada jak dosc prosty jasno niebieski lub szary kolor. Jesli macie w szafie juz klasyczny gladki szary letni garnitur to ten powinien byc nastepny bo sprawia ze w wakacje wyglada sie elegancko jak nigdy.
3. Model Lazio – grey plain Vitale Barberis Canonico wool linen blend. At the end, more classic suit. It is made of a blend of wool and linen which will not wrinkle as much as pure linen and be more of a spring-summer-autumn suit, rather than only summer. Well known Lazio style features lightly padded shoulder, notch lapels and flapped pockets. This makes it more appropriate for office wear. What is best about it its versatility. It can also go great with recently described dark brown suede Chukka boot or suede loafers.
Model Lazio – szary gladki garnitur z splotu welny i lnu od Vitale Barberis Canonico. Na koniec najbardziej klasyczny z tych trzech garnitur. Wykonany z tkaniny laczacej welne i len, ktora sprawia ze nie mnie sie tak bardzo jak 100% lniany garnitur. Mozna tez powiedziec, ze przez to staje sie bardziej uniwersalnym i odpowiednim na okres wiosn-lato-jesien. Styl Lazio posiada lekko usztywnione ramiona, otwarte klapy i kieszenie z klapami. Swobodnie wiec mozna go nosic w lecie do biura. Odcien szarosci tej tkaniny wspaniale bedzie wspolgral z ciemnym brazem zamszowych butow Chukka albo loafersow.
Favourite jackets
1. Model Havana – tobacco pure linen by Larusmiani. This is the collar we have seen previously on Scott Schuman photos. Sartorialist was the first one I believe captured Italian gentlemen wearing their tobacco linen suits which took the internet by storm. Tobacco which might not seem to remind ‘summer’ colours looks actually very nice in the sun light. Can be matched with royal blue chinos, khaki chinos and pale blue linen shirt. It is kind of brown of the summer, if you see my point.
Model Havana – len w kolorze cygara od Larusmiani. To kolor, ktory poprzednio widzielismy na zdjeicach Scotta Schumana (Sartorialist). Byl chyba pierwszym fotografujac eleganckich Wlochow noszacych letnie garnitury wlasnie w tym kolorze, a zdjecia szturmem zdobyly internet. Moze nie wyglada on jak najbardziej z letnich kolorow, wyglada jednak bardzo ladnie w promieniach slonca. Mozna go ubrac z niebieskimi chinosami i jasnoniebieska lniana koszula. Oba odcienie beda dobrze graly z brazowawym odcieniem tej tkaniny. Spelnia ta sama role, ktora ‘prawdziwy’ brazowy jesienia. Jesli to ma sens..
2. Model Havana – brown check with blue accents wool linen silk by EThomas. My beloved checks.. I actually ordered one of the Havana models in checked fabric, the other jacket. EThomas (Italian mill) seems like an expert in creating beautiful patterns, especially checks that are made of multiple colours. This one is of my all time favourites and without a doubt the regular sizes will be sold out in early March.
Model Havana – brazowa krata z niebieskim akcentem z welniano/lniano/jedwabnej tkaniny EThomas. Zdecydowanie moj ulubiony typ tkaniny – krata. W prawie kazdej kolekcji Suitsupply przedstawia marynarke wlasnie w tym stylu i za kazdym razem przedzalnia wykonujaca tkanine jest EThomas. Wyglada na to ze sa ekspertami w tworzeniu materialu w krate z roznych kolorow. Ta marynarka to moj faworyt wszystkich kolekcji Suitsupply. Stawiam, ze poczatkiem marca ta marynarka juz bedzie wyprzedana. Bedzie swietnie wygladala prawie z kazdym kolorem gladkich spodni.
3. Model Copenhagen – deep green cotton linen by Beste. The slimmest cut Suitsupply has in the offer. It is made of a cotton linen blend, has patch side and bottom pockets and quite slim lapels. I would say that you can match it with shorts if you like and it will look great as well.
Model Copenhagen – gleboka barwa zielonegu lnu od Beste. Copenhagen to najsmuklejszy styl marynarki produkowany przez Suitsupply. Wykonana z mieszanki bawelny i lnu, posiada naszywane kieszenie boczne oraz piersiowa, a takze dosc smukle klapy. Jest bardzo sportowa, we Wloskim casualowym stylu i ubralnym ja nawet do jasnych szortow w gorace dni.
Extra tip – vest!
Vests are a great summer way to add style to your look. You will often find yourself in a situation when it is too hot for you to wear a coat. As a gentleman you don’t want to show too much of your shirt very often, therefore I suggest buying one of the vests. Double breasted style and peak lapels of the vest makes it more elegant while at the same time the checked fabric and bright colours seems to push it into more casual style. Wearing a tie is highly recommended when you decide to skip the coat. Well done Suitsupply!
Na koniec gratis – kamizelki. To chyba hit konca poprzedniego, a na pewno tego sezonu. Bylo ich juz duzo podczas zimowego Pitti 85, a pewnie jeszcze wiecej w lecie. Jest to swietna metoda na dodanie szyku do typowo letniego outfitu kiedy jest za cieplo na ubranie marynarki. Mysle, ze nigdy nie jest za cieplo, ale niektorzy moga nie czuc sie wtedy komfortowo jesli nie jest ona wystarczajaco lekka. Wtedy wlasnie swoje wejscie ma kamizelka. Dwurzedowe z zamknietymi klapami podnosza range stroju, kolorowa tkanina we wzor natomiast troche ja obniza sprawiajac, ze bardziej pasuje do letniego stylu. Polecalbym ja nosic z krawatem nawet jesli nie ubieracie marynarki. Swietna robota Suitsupply!
All photos used in the collages courtesy of Suitsupply.com
