Denim jacket and Poszetka tie

Denim jacket and Poszetka tie

I haven’t done an outfit post in a while although I got quite a lot of new photos which I want to share with you. In the last couple of months I have improved the photography a little bit as well as purchased some new photography gear. It should help me shoot more even during bad weather.

Dawno juz nie bylo posta pokazujacego konretny outfit. Mimo to mam w zapasie calkiem sporo zdjec ktore ostatnio mi sie udalo zrobic. Sadze, ze wystarczy na przynajmniej kilka postow wiec w najblizszym czasie mozecie spodziewac sie ich wiecej. Mam nadzieje, ze fotografia caly czas sie poprawia. To ze wzgledu na to ze poswiecilem jej wiecej czasu jak i rowniez temu, ze zaopatrzylem sie w sprzet dzieki ktoremu nie jestem zalezny od pogody.

Jacket

The jacket I am wearing today is from Suitsupply. It is not available anymore but you can find similar ones in their new summer collection here. It is a denim double breasted jacket with no padding in the shoulders, quite wide lapels and 4 buttons shown with 2 used for buttoning. The fabric is a rather thick denim cotton. Jacket is unlined which helps in high temperatures but I would not say this is your best choice for summer.

I like the patch pockets and the patch breast pocket. The gorge is positioned relatively low compared to other single breasted jackets. The total length is on the shorter side so you have to be careful when ordering in case you are tall. It is a very nice casual jacket, not like anything else out on the market. You don’t see many denim double breasted jackets. So I am very happy with this purchase.

Dzisiejsza marynarka to dwurzedowka od Suitsupply. Niestety nie jest juz dostepna, kupilem ja jakis czas temu, ale inne w letniej kolekcji mozecie znalezc pod tym linkiem. Jest to dwurzedowka zapinana na 2 guziki, ale posiadajaca ich 4. Nie ma dwoch gornych guzikow, a przez to jest bardziej casualowa. Wykonana z soldnej bawelny jeansowej, bez podszewki i wypelnienia ramion. Bardzo miekka w konstrukcji. Grubosc materialu nie pozwala jednak nosic jej swobodnie podczas wysokich temperatur. W tym wypadku dalej najlepszym wyborem bedzie len lub inna tropikalna tkanina.

Podobaja mi sie w niej bardzo nakladane kieszenie, takze ta piersiowa. Kozerka polozona dosc nisko, nie tak jak w innych modelach od Suitsupply. Dlugosc calkowita jest raczej po krotszej stronie dozwolonego ‘przedzialu’, ale dla wysokich osob moze byc zbyt krotka. Jest to bardzo fajna opcja na casualowe wyjscia, dosc niezwykla kombinacja materialu i stylu dwurzedowki. Nie widuje sie wiele takich na rynku. Naprawde jestem z niej zadowolony.

Shirt

In addition to this denim jacket I am wearing my pale pink striped made to measure shirt from Luxire. I am often asked about the details of the collar: please refer to this post for more details. If you still got questions then simply drop me an email or ask in the comments.

Koszula to made to measure od Luxire. Tkanina jest dosc cienka, bardzo miekka w jasno rozowe paski. Czesto dostaje pytania dotyczace detali tego konkretnego kolnierzyka. Jest to moja kombinacja i wiecej mozecie sie dowiedziec z posta tutaj. Jesli macie jakies dodatkowe pytania to piszcie na maila albo w komentarzu. 

Trousers

The trousers are by Luxire as well. The style characteristics of the trousers include single pleated front, belt loops with slightly extended closure, slanted pockets and two back pockets with buttons. It is one of my first mtm pairs ever ordered and I can only recommend this fabric. When thinking about ordering I was reading a lot about versatile clothes and was often caught seeing either grey flannel or khaki chinos. That is definitely true!

Spodnie to tez robota od Luxire. Wykonane jako dosc casualowe spodnie chino z pojedynczymi zakladkami, lekko przesunietym guzikiem w pasie oraz szlufkami. Boczne kieszenie sa sciete a te z tylu zapinane na guziki bez patek. To jedna z dwoch pierwszych par spodni jakie zamowilem na wymiar i moge swobodnie polecic ta tkanine. Nie bez powodu gdziekolwiek znajdziecie informacje na temat kreowania swojej garderoby chinosy w kolorze khaki znajduja sie prawie zawsze w zestawieniu. Jest to jeden z najlepszych kolorow i najprostszych do zestawiania z innymi. 

Tie

Last but not least – the tie. It is another tie in my collection from Polish sartorial brand Poszetka. Very nice mix of silk and wool fabric and unlined construction allow me to tie a proportional and firm knot – something you always look for in ties. . Great colours to accompany your autumn/winter wardrobe go really well with denim and all shades of blue. Tie is 8cm wide and 148cm long.

Krawat to jedwabno welniany mix od Poszetki. Piekna konstrukcja bez podszewki – dokladnie takie jak lubie. Wystarczajaco szeroki w miejscu wiazania tak, ze wezel jest foremny i nie najmniejszy. To cos czego zawsze szukamy w krawacie. Piekne jesienne kolory dobrze dopelnia wszelkiego rodzaju granaty i brazy. Szczegolnie dobrze wyglada z dzinsowa elegancka koszula. Krawat jest szeroki na 8cm i dlugi na 148cm.

Hope you like this look!